Paula Andrea - curriculum

CURRICULUM VITAE

Datos personales

v     Paula Andrea Sturniolo

v     DNI 20.946.227

v     12 de Julio 1969 en Capital Federal

v     paulasturniolo@hotmail.com

Escuelas o Institutos donde desarrolló sus actividades docentes

v     Colegio Nacional “J.J. de Urquiza”(Hoy UADER) del 1991 al 1995 como docente de Italiano de nivel medio

v     Escuela Normal Superior “Rep. Oriental del Uruguay” del 1995 al 1996 y del 1998 al 2003 como profesora de italiano de EGB3 y polimodal

v     Escuela Nº 93 en EGB3 durante 3 meses en 1999 en 7° EGB3 como profesora de italiano

v     Escuela Nº 5 “NR Peña” del 1999 al 2003 como profesora de italiano en EGB1 , EGB2 y un periodo en EGB3

v     Escuela Normal Superior “Rep. Oriental del Uruguay” del 2002 al 2003 como preceptora de EGB3-

v     UTN – C. del Uruguay como profesora de italiano en cursos de extensión

v     UADER – C. del Uruguay como de italiano en cursos de extensión

v     Asociación Dante Alighieri – Comitato de Basavilbaso como profesora del 1990 al 1995

v     Asociación Dante Alighieri – Comitato de Colón como profesora del 1993 al 2003

v     Sociedad Dante Alighieri – Herrera del 1993 al 1997

Escuelas o Instituto donde desarrolla sus actividades docentes y no docentes

v     Sociedad Dante Alighieri – Comitato de C- del Uruguay como profesora desde el 1989 y continua; como directora didáctica desde el 2000 a donorem y continua.

v     Escuela Normal de Lenguas Vivas “Mariano Moreno” como preceptora desde el año 2003 y continua.

Radios en las que realizó programas

v     “ECOS” en 1999 en FM Arenas

v     “Vuelo 905” en el 2000 en FM City

v     “Buona Giornata” en el 2000 en FM Sinfonía

v     “Noche de Brujas” en el 2001 en FM Sinfonía

v     “Misteriosa Afrodita” en el 2002 en FM Sinfonía

Títulos – Cursos – Disertaciones y conferencias

v     Bachiller especializado en Ciencias Biológicas en Lenguas Vivas 1987

v     Maestra de lengua y gramática italiana – SOC. Dante Alighieri 1987

v     Profesora de Lengua y Literatura Italiana – SOC. Dante Alighieri 1989

v     Profesorado de química y merceologia – INES ( faltante 2 materias ) 1991

v     Profesorado de italiano IES- UADER ( 3° año )

v     Tecnicatura de italiano – cursando actualmente en UADER – Paraná , revalida de titulo

v     Técnica en Control Bromatológico – UNER – 1999

v     Conductora radial y periodista – UPA – 1999

1988

V     Taller de química – 15 horas de teoría y 15 horas de práctica del 7/09 al 8/10 UTN de C. del Uruguay.

1990

V     Disertante en “Febrero en Italia” curso de la Dante Alighieri del 31/01 al 28/02

v     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano ( Asistencia y evaluación) de 33 horas reloj del 16 al 20 de julio- Asociación Dante Alighieri – Bs. As.

  1991

v     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano ( Asistencia y evaluación) de 33 horas reloj del 22 al 26 de julio- Asociación Dante Alighieri – Bs. As

V     Curso de “Globalización e Interdisciplina” de 20 h. reloj, los días 22 y 23 de agosto – UNER, Colegio Sup. Del Uruguay “J.J. de Urquiza”, Esc. Normal Superior “M. Moreno” INES “Victoria Ocampo”, CIPAP.

   1992

v     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano ( Asistencia y evaluación) de 33 horas reloj del 27 al 31 de julio- Asociación Dante Alighieri – Bs. As

V     Seminario sobre cuestiones de enseñanza y aprendizaje en la escuela media de 15 hs. de duración del 28 al 29 de agosto. – UNER, Colegio Sup. del Uruguay “J. J. de Urquiza”, Esc. Normal Superior “M. Moreno” INES “Victoria Ocampo”, CIPAP

    1993

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 33 horas reloj del 19 al 23 de julio- Asociación Dante Alighieri – Bs. As

V     Taller de presentación y explotación de su material didáctico de 2 hs. el 22 de julio – ELI América latina S.r.l.

    1994

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 18 al 21 de julio- Asociación Dante Alighieri – Bs. As

V     Taller de presentación y explotación de su material didáctico de 6 hs. el 28 y 29 de julio – ELI América latina S.r.l.

   1995

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 27 horas reloj del 24 al 27 de julio- Asociación Dante Alighieri – Bs. As

   1996

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 22 al 25 de julio- Asociación Dante Alighieri – Bs. As

  1997

V     Curso Superior y perfeccionamiento de la Lengua Italiana durante Enero 1997 – Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 31 horas reloj del 28/07 al 01/08- Asociación Dante Alighieri – Bs. As

  1998

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 27 al 21 de julio- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

  1999

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 26 al 30 de julio- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     Curso de Educación Lingüística Multicultural y Multimedial Organizado por el Colegio Rep. de Italia y el Consulado general de Italia de Rosario de 46 horas cátedras del 2 al 6 de Agosto

  2000

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 24 horas reloj del 24 al 27 de julio- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     Curso de Formación y Actualización Lengua y Cultura Italiana. Metodología y Técnicas de enseñanza en los Umbrales del 2000 , dictado por la Oficina didáctica de Paraná , Consulado General de Italia en Rosario y Universidad de C. del Uruguay de 64 horas de teoría y 32 horas prácticas finalizado el 27 de mayo con una clasificación “OTTIMO”

V     Seminario de formación de los docentes – Consulado General de Italia en Rosario – IARD (Inst. de Investigación Científica – Milán Italia) - Inst. Bilingüe “REP. de Italia” de 46 hs. Del 21 al 26 de Octubre

2001

V     4° Ciclo Internacional de Enseñanza de Lenguas Extranjeras- Feria Internacional del libro de Buenos Aires del 4 al 6 de mayo.

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 27 horas reloj del 23 al 26 de julio- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

2002

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 26 horas reloj del 22 al 25 de julio- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     Post-titulo en lengua y Cultura Italiana – de 200 horas cátedras y Tesina “La donna del secolo XX attraverso la visione del diario” Nota 30/30 Universitá degli studi di Bari y Universidad de C. del Uruguay. Terminado el 16 de diciembre de 2002



2003

V     Primer taller de docentes de lengua Italiana organizado por el CO.AS.SCIT del Litoral y la Asociación Dante Alighieri de Victoria E.R. del 5 de Julio

v     XIX Congreso de Lengua y Literatura Italiana de A.D.I.L.L.I. en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad Nacional del Litoral durante los días 18, 19 y 20 de septiembre en calidad de EXPOSITOR – Titulo de la Comunicación “La donna del secolo XX attraverso la visione del diario “ del libro Va’ dove ti porta il cuore de Susana Tamaro de 40 hs. Reloj.

V     Segundo taller de docentes de lengua Italiana organizado por el CO.AS.SCIT del Litoral y la Sociedad Dante Alighieri de C. del Uruguay E.R. del 27 de septiembre

V     Cerificado de capacitación de Intel “Educar para el futuro” de 90 hs cátedra y 60 horas de desarrollo del programa.

2004

V     Curso de latín de 17 horas reloj dictado por la Prof. Hester Guiot de Turín Italia, organizado por la Sociedad Dante Alighieri.

V     Cuarto laboratorio Lingüístico de actualización y perfeccionamiento docente “La valutazione dell’apprendimento” de lengua Italiana organizado por el FED.AS.SCIT del Litoral y la Asociación Dante Alighieri de Paraná E.R. del 29 de mayo-

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 26 al 29 de julio- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     Quinto taller de Lingüístico de docentes de lengua Italiana “Seminario de Glottodidattica” organizado por el FED.AS.SCIT del Litoral y la Asociación Dante Alighieri de Esperanza Santa Fe del 28 de agosto

2005

V     Disertante en los cursos del ciclo cultural de verano de la Sociedad Dante Alighieri – C. del Uruguay

v     8° Ciclo Internacional de Enseñanza de Lenguas Extranjeras “Lengua Materna y Lengua Extranjera, en la enseñanza a niños, adolescentes y adultos, que se desarrolló los días 5 y 6 de mayo de 2005, en la ciudad de Buenos Aires, con una carga horaria de 17 horas cátedras. Feria del Libro-

V     Conferencia sobre vida y obra del poeta italiano Dante Alighieri, al cumplirse 740 años de su nacimiento, el 27 de mayo de 2007

V     Capacitación en Microsoft Windows, Word y Excel con una duración de 12 horas certificado de aprobación otorgado por el IAC el 12 de julio de 2005

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 18 al 21 de julio- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     Certificado de asistencia y participación en el segundo encuentro coral de música italiana de la Región centro, realizado en Santa Fe el día 13 de agosto de 2005-

V     6° Taller de docentes de Lengua Italiana FED.AS.SCIT del Litoral “Lavorare il testo” de 8 hs de duración, organizado en la ciudad de Paraná el 20 de agosto de 2005

V     Seminario “Risorgimento e Melodramma alla ricerca della nazione italiana” a cargo de la Prof. Nora Sforza, con una duración de 6 horas cátedras, organizado por la FEDASSCIT del Litoral y la Asoc. Dante Alighieri de Colón Entre Ríos el 1° de Octubre de 2005.

2006

v     9° Ciclo Internacional de Enseñanza de Lenguas Extranjeras “Enseñar lenguas hoy: desafíos y propuestas” , que se desarrolló los días 3 y 4 de mayo de 2006, en la ciudad de Buenos Aires, con una carga horaria de 17 horas cátedras. 32° Feria del Libro-

V     5° Encuentro de Educación y Orientación para el Trabajo. Que se desarrolló los días 5 y 6 de mayo de 2006, en la ciudad de Buenos Aires, con una carga horaria de 15 horas cátedras. 32° Feria del Libro

V     3° Encuentro Coral de la Canción Italiana, como participante, los días 19, 20 y 21 de agosto de 2006.

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 31 de julio al 3 de agosto de 2006- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     Expositor y asistente en el XXII Congreso de Lengua y Literatura Italiana”, realizado en la Ciudad de Buenos Aires, los días 5, 6 y 7 de Octubre de 2006.

V     V Curso de Formación y Perfeccionamiento para docentes de italiano, dictado por la Prof. Giada Mattarucco y el Dr. Marco Cassandro, de la Universidad para extranjeros de Siena (Italia), organizado por la FEDASSCIT del Litoral y la Asociación Dante Alighieri de Paraná con la contribución del Consulado General de Italia en Rosario, desde el 23 al 27 de octubre de 2006 (30 hs de 60 min. o 45 horas cátedras)

2007

v     10° Ciclo Internacional de Enseñanza de Lenguas Extranjeras que se desarrolló los días 2 y 3 de mayo de 2007, en la ciudad de Buenos Aires, con una carga horaria de 17 horas cátedras. 32° Feria del Libro-

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 30 de julio al 2 de agosto de 2007- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     XXIII Congreso de Lengua y Literatura Italiana. Expositor con el trabajo “Quel sottile filo rosso: Donne tra eros e scrittura” desarrollado los días 11, 12 y 13 de Octubre de 2007 en la ciudad de San Miguel de Tucumán, organizado por ADILLI y la Universidad Nacional de Tucumán

V     2° Jornadas de la lengua Italiana “La motivación en el aula” en carácter de EXPOSITORA y ASISTENTE, declaradas de interés Educativo por Resolución NC 1669 del 10/11/07 del Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe, con una duración de 30 horas reloj, desde el 17/10/07 al 20/10/07

2008

V     1° Ciclo de Jornadas para profesionales de la Enseñanza de Lenguas Extranjeras (Español como lengua extranjera) Organizado por SBS Librería Internacional con una duración total de 15 hs. Cátedras. Buenos Aires, 18 de Julio de 2008.

V     Curso de actualización y perfeccionamiento para docentes de italiano de 30 horas reloj del 4 al 7 de agosto de 2008- Asociación Dante Alighieri e Inst. de Perfeccionamiento docente C-152 – Bs. As

V     Charla sobre la vida y obra del poeta Dante Alighieri y demás escritores del 300 dada en la Sociedad Dante Alighieri, sede de C. del Uruguay el día 19 de Septiembre de 2008